Si vous n'avez rien de mieux à faire, et si la perspective de passer quelque temps chez une pauvre malade ne vous effraye pas trop, je serai charmée de vous voir ici, dans mon salon, à toute heure du jour ou de la nuit que vous trouverez confortable.
Votre Annette Scherer
Милостивые дамы и господа!
Ежели вы не найдёте себе лучшего занятия, и ежели перспектива провести время в компании несчастной больной вас не слишком страшит, то я буду счастлива видеть вас здесь, в своей гостиной, в любое удобное вам время дня или ночи.
Ваша Анна Шерер