Булгаковский Петербург, или "В роли Москвы снимались..."

[Annette Scherer]

Пояснительная записка:

Когда Бортко снимал сериал по роману "Мастер и Маргарита", он не делал секрета из того, что по большей части съёмки проходили в Петербурге.
Скорее всего, это связано с двумя главными причинам:
1.Москву тридцатых годов вряд ли можно найти в самой Москве - всё разрушено, закрашено, перестроено, и так далее. А в Питере проще найти места, сохранившие дух той эпохи.
2.У самого Булгакова в тексте присутствует некая "фентезийная" составляющая. Как в Лондоне не существует паба "Дырявый котёл" или настоящего дома 221B по Бейкер-стрит (этот номер был присвоен дому гораздо позже уже В ЧЕСТЬ якобы жившего там Холмса) , так и Москва Булгакова - это не совсем та Москва, которую видели современники автора. Например, известно, что на Патриарших НИКОГДА не ходил трамвай. Да и дома номер 302-бис по Садовой улице никогда не существовало. Даже улицы такой не было - только Большая Садовая, где сейчас расположен музей "Булгаковский дом", причем эта "Большая садовая ул." давно является частью Садового кольца, так что топоним слегка искажённый. И наконец, дома-ресторана "Грибоедов" никогда не существовало также, равно как и театра "Варьете", всё это выдуманные места, вписывать которые в реальную Москву тех лет было бы проблематично, да и бессмысленно.


Так вот, мне давно было интересно, где же проходили съёмки Булгаковской Москвы, и как раз перед поездкой в Питер я наткнулась на интереснейший пост в жж, где всё подробно рассказывалось. Поэтому, уже будучи в Питере я отправила коллегу встречаться с её друзьями и, дождавшись окончания дождика в кафешке на Невском, прямо оттуда отправилась на прогулку по "киноместам" Мастера и Маргариты. Удивительно, но маршрут мой пролёг так, что по пути между этими местами мне попалось куча всего интересного, чего я раньше в Питере не видела. Но об этом будет отдельный фоткопост, а пока что - булгаковские места Петербурга.

1. Первый пункт назначения - Площадь Турегнева, где снималась самая первая сцена на Патриарших прудах.
Сворачиваем с нечетной стороны Невского на улицу Садовую (да-да, вот она, мистика, в Питере тоже есть улица Садовая, и как раз именно она приводит нас в то место, где снимались Патриаршие) и идём по ней пол дня до самого конца. Улица большая, длинная и интересная. Когда идёшь по ней, город открывается с совершенно новой, не парадно-дворцовой, а вполне себе житейско-бытовой стороны.

Итак, вот вам Патриаршие по-питерски. Здесь и далее первый кадр - из фильма, второй - мой.










2. После гибели Берлиоза Иван устремляется в погоню за таинственным иностранцем - и тут снова начинается мистика. Секунда в кадре - и мы переносимся с площади Тургенева в переулки Васильевского острова: Академический и Днепровский. Желающие могут посмотреть по карте, где площадь Тургенева, а где - Васильевский остров. Я чапала не меньше часа медленным прогулочным шагом.

Днепровский пер., дом 20

Увы и ах...

Ещё Днепровский пер.



А вот это уже Академический пер.



И снова Академический пер. Коровьев "ввинчивается в автобус".



Здесь же, на Васильевском острове, находится улица Репина, где снималась сцена первой встречи Мастера и Маргариты.
Да-да, то самое "она несла в руках отвратительные жёлтые цветы".
По книге, кстати, они свернули в этот неназванный переулок с Тверской улицы.







Уже порядком устав, я решаю вернуться на "большую землю" с помощью метро. А для этого мне нужно дойти до 6-7 линии В.О., которая, к моему удивлению, оказывается пешеходно-прогулочной и даже имеет красивую церковь. Фото следующим постом, ибо к МиМ отношения не имеет.

3. Следующий пункт назначения - метро Площадь Восстания, от которой мне удобнее всего добраться до двух мест: улица Старорусская и Дегтярный переулок.
Сначала - ул. Староруская.

Перед вами - дом номер 302-бис по Садовой. Тот самый, которого никогда не существовало в Москве. Поэтому в его роли снимался дом номер 5 по улице Старорусской в городе Санкт-Петербурге. Поприветствуем!
из фильма:

моё:

из фильма:

моё:



Кстати, зрелище весьма печальное. Побитые стёкла в окнах, стены всё облуплены и в трещинах, грязные старые занавески. Подъезд парадная открыта настежь.
Такое ощущение, что здесь никто давно уже не живёт... Хотя изначально дом был очень красивым и живописным. На кадрах из фильма можно видеть своего рода видео реконструкцию - как это могло выглядеть тогда.

Дегтярный переулок:
тут тоже снимали погоню Ивана за Воландом и его шайкой.









4. Квартиру Маргариты, равно как и кабинет Берлиоза снимали в музее Кирова. При оформлении бальных залов брали за основу фонтаны Петергофа . В роли театра варьете "снимался" театр на Фонтанке. Это всё просто примеры, я ни в Петергоф, ни в музей Кирова не успела, увы.
Кому интересно, вот ссылка на пост:
www.liveinternet.ru/users/bnv_kompas/post116661...

5. Самая красивая сцена сериала - "посвящение" Маргариты в ведьмы. Снималось в местечке с непоэтическим названием "Парк Лесотехнической академии".



Настоящий лес прямо посреди большого города! Если немного изменить ракурс, станет понятно, о чём я говорю.


А вообще, этот парк - местечко с очень мистической атмосферой.
Гулять здесь - одно удовольствие!
Например, тут есть вот такие дома, в которых до сих пор кто-то живёт.





Вот такой вот он, булгаковский Питер. А то всё - Достоевский да Пушкин. А здесь, оказывается, могли жить даже Мастер и Маргарита! Главное, что называется, напрячь фантазию, даром что большинство соответствующих мест, если убрать современные вывески, вполне сохранили колорит того времени.

@темы: Мастер и Маргарита, кино, Синематографъ, прогулки по Питеру, Занимательныя наблюдения, места съёмок

Comments

[Nera Dunfield]

О, Анна, Вы божественны!

Мы как раз собираемся в Питер на июньские, вот будет тема походить))
Гранд мерси)

[*печенька*]

Анечка, ты мой любимый экскурсовод)))) На мой скромных взгляд, тебе потрясающе не лень раскапывать вот такие вот вещи и все подробно про них разузнавать. С огромным удовольствием прочитала! И по ссылке тоже сходила, интересный пост, спасибо за рекомендацию))

[*печенька*]

Анечка, извините, я понимаю, что наглею, но не могли бы вы убрать текст под кат? а то он жрет трафик и время на листание, потому что он ДЛИННЫЙ И КЛАССНЫЙ))))))

[Annette Scherer]

*печенька*, всё убрала. Конечно, мне такие вещи не лень раскапывать! Дворцовая/Невский/Эрмитаж/Исакий обходятся за один день, да и они уже приелись. Я вот сейчас в Павловск хочу. Может, по осени.
Nera Dunfield, здорово, что на июньские в Питер едете! Там как раз белые ночи уже будут!

Всем: товарищи, САПСАН РУЛИТ! Четыре часа "лёту" на комфортном поезде ( правда, сиденья там не откидываются, но может это мне так попалось...) - и ты в Питере/ Москве. Не хуже, чем европейские скоростные поезда! Всем рекомендую!

[*печенька*]

Annette Scherer, я все никак до Малевича не добреду, а надо бы XDDD

[Lady Avery]

огого! крутецки!